Almanca - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Ihr Lieben, die Rervierung im Aposto steht. Leider bin ich gesundheitlich noch recht angeschlagen. Wildes Feiern ist da ohnehin nicht drin... Ob wir auch das Essen ganz verschieben müssen, würde ich spontan von meiner Tagesform abhängig machen (müssen). Es wäre natürlich sehr schade, da ich mich schon sehr darauf gefreut hatte.
Damit seid ihr für den Ernstfall aber zumindest schon einmal vorgewarnt. Ich melde mich wieder!
İngilizce
Dear ones, the reservation is in the aposto. Unfortunately, my health is still quite poor. There's no way to celebrate wildly anyway... I would spontaneously decide whether we have to postpone dinner entirely depending on my form on the day. Of course it would be a shame because I was really looking forward to it.
This means you are at least warned in the event of an emergency. I'll get back!