Almanca - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Wir bedanken uns für Ihr Interesse an unserem Hotel und freuen uns jetzt schon unsere Gäste im Tui Blue Xanthe begrüßen zu dürfen. Die fixe Reservierung eines bestimmten Zimmers ist leider nicht zu garantieren. Selbstverständlich geben wir unser bestes, einem Zimmerwunsch nachzukommen, allerdings hängt dies immer von der Auslastung ab. Die gebuchte Zimmerkategorie wird selbstverständlich wie gebucht erhältlich sein. Wir haben Ihren Wunsch vermerkt und werden unser Bestes versuchen ihn umzusetzen. Leider können wir im Moment kein Versprechen geben.
Wir haben Ihre Anfrage an die Rezeption weitergeleitet.
Wir wünschen Ihnen noch einen angenehmen Tag.
İngilizce
We thank you for your interest in our hotel and look forward to welcoming our guests to the Tui Blue Xanthe. Unfortunately, a fixed reservation for a specific room cannot be guaranteed. Of course, we do our best to accommodate room requests, but this always depends on occupancy. The booked room category will of course be available as booked. We have noted your request and will try our best to implement it. Unfortunately we can't make any promises at the moment.
We have forwarded your request to reception.
We wish you a pleasant day.